Ушу—
это древнейшее искусство, возникшее около 2000 лет назад в Китае.
Термин ушу состоит из двух иероглифов: wu — «военный» и shu — «техника,
искусство», т.е. можно перевести ушу, как военное искусство. Обычно такой
перевод не отражает точного значения. Иероглиф wu состоит из двух частей
(ключей): zhi — «остановить» и ge - «алебарда». Таким образом, его дословно
можно перевести «остановить оружие, воспрепятствовать его применению», что
указывает на неагрессивное значение ушу.
Еще во времена династий Ся, Шан и Чжоу, системы, напоминавшие ушу, носили
название «цюаньюн», «шоубо», «сянгао». В самом раннем
поэтическом произведении эпохи Чуньцю — «Шицзин», в «Оде о клеветниках», уже
встречается строка «У цюань у юн» — «Не владеющий искусством кулака
не может быть храбрецом».